こねこのトムのおはなし【全文読み聞かせ・音声つき】

著作権が切れた原書から当サイトが新しく訳した「こねこのトム」全文を、原書の絵と朗読音声つきで読み聞かせできます。よそいきの服がきらいな、やんちゃなこねこのおはなしです。

公開日: 2026/7/10

「こねこのトムのおはなし」（ビアトリクス・ポター作、1907年）は、ピーターラビットと同じ作者による、こねこ3きょうだいのおはなしです。作者の没後70年以上が経ち、原書の文章と絵の著作権が切れているパブリックドメイン作品なので、このページでは原書から当サイトが新しく訳した全文を、ポター自身が描いた原書の絵と朗読音声つきでお届けします。訳文は1〜3歳への読み聞かせを想定して、短い文のリズムにしています。

きれいな服を着せられたのに、あっというまにぼろぼろにしてしまう、やんちゃなこねこたちのおはなしです。お着替えを嫌がる時期のお子さんと重なって、大人のほうがくすっとくるかもしれません。じっと座って聞ける長さではない日もあるのが自然なので、途中でやめても大丈夫です。

音声で聞く（朗読）

朗読音声ファイルを直接開く（AI音声で生成した朗読です）

おはなし本編

むかしむかし、3びきの小さなこねこがいました。なまえは、ミトン、トム、そしてモペットです。3びきは、じぶんのふわふわの毛皮を着て、戸口でころころ。ほこりの中で、あそんでいました。

ある日、おかあさんの、タビタ・トゥイチットさんに、お客さまが来ることになりました。お茶会です。そこでおかあさんは、こねこたちを、おうちに入れました。お客さまが来るまえに、あらって、きれいな服を着せるのです。

まず、お顔を、ごしごし。これは、モペット。つぎに、毛をブラシで、しゃっしゃっ。これは、ミトン。それから、しっぽとひげを、くしでとかしました。これが、トム。トムは、とてもやんちゃ。ひっかいてばかりです。

おかあさんは、モペットとミトンに、きれいなエプロンと、えりかざりをつけました。トムには、ひきだしから、よそいきの服をひっぱりだします。りっぱだけれど、ちょっときゅうくつな服です。トムは、ふとっちょで、大きくなっていたので、ボタンが、ぷちん、ぷちん。おかあさんは、ぬいなおしました。3びきのしたくがすむと、おかあさんは言いました。「お庭で、あそんでいらっしゃい。服を、よごしちゃだめよ。うしろあしで、お上品に歩くのよ」。おかあさんは、トーストを焼くのに、いそがしいのです。

モペットとミトンは、よちよちと、お庭の小道を歩きました。でも、すぐにエプロンのすそをふんで、ころん。おきあがると、あちこちに、みどりのしみ！「岩山にのぼって、へいの上にすわりましょう」と、モペット。ふたりは、エプロンを前うしろにして、ぴょんぴょん、のぼりました。とちゅうで、モペットのえりかざりが、道におちてしまいました。

トムは、ズボンをはいて、うしろあしで歩くと、ぜんぜんジャンプできません。しだの葉をふみたおしながら、ボタンをあちこちに、おとしながら、やっとこさ、のぼっていきました。へいの上についたときには、服はもう、ばらばら。モペットとミトンが、なおそうとしましたが、ぼうしはおちて、のこりのボタンも、ぷちん、ぷちん。

こまっていた、そのときです。ぺた、ぺた、ぺたぺた！3わのあひるが、道をやってきました。1れつにならんで、行進です。ぺた、ぺた、ぺたぺた！あひるたちは、立ちどまって、ならんで、こねこたちを見あげました。小さな目を、まんまるにして。

あひるのレベッカとジマイマが、ぼうしと、えりかざりをひろって、じぶんたちにつけてしまいました。ミトンは、おかしくて、わらいすぎて、へいから、ころん。モペットとトムも、おりてきました。おりるとちゅうで、エプロンも、トムの服も、ぜんぶぬげてしまいました。「ドレークさん！」と、モペットがよびました。「きて、トムに服を着せるの、手つだって！」

おすのあひるの、ドレークさんは、ゆっくり、よこ歩きでやってきて、服をひろいました。ところが——じぶんで、着てしまったのです！トムよりも、もっと、にあいません。「いいあさですなあ！」と、ドレークさん。

そして、3わのあひるは、あしなみそろえて、道をいってしまいました。ぺた、ぺた、ぺたぺた！そこへ、おかあさんが、庭にやってきました。見ると、こねこたちが、へいの上に——服を、なにも着ていません！

おかあさんは、3びきをへいからおろして、「めっ！」。おうちに、つれて帰りました。「もうすぐ、お客さまが来るのに、その格好は、なんですか。おかあさんは、はずかしい！」。3びきは、2かいへ。おかあさんは、お客さまに、「こどもたちは、はしかで、ねています」と言いました。ほんとうは、ちがうのに。

そのとおり。3びきは、ちっとも、ねていませんでした。お茶会のあいだじゅう、あたまの上から、どったんばったん、すごい音。しずかなお茶会は、だいなしです。トムのおはなしは、いつかまた、もっと大きな本にしなくちゃ、いけませんね。

さて、あひるたちはというと——池に、入りました。服はぜんぶ、するりとぬげて、しずんでいきました。ボタンが、なかったからです。

ドレークさんと、ジマイマと、レベッカは、それからずっと、服をさがしているんですって。おしまい。

出典と権利について

• 原作・絵: ビアトリクス・ポター『The Tale of Tom Kitten』（1907年、イギリス）。作者は1943年に亡くなっており、文章・絵ともに著作権の保護期間が満了したパブリックドメイン作品です
• 原文と挿絵の出典: Project Gutenberg #14837
• 日本語訳: 当サイトによる新訳です（市販の翻訳書とは別の訳文で、読み聞かせ向けに短い文にしています）

気に入ったら、紙の絵本でも

このおはなしは、市販の「ピーターラビットの絵本」シリーズ（福音館書店）の1冊として出版されています。シリーズを通して楽しむなら、紙の絵本を手元に置くのがおすすめです。

• シリーズをそろえるなら: 単品・3冊セット・化粧ケース入りの24冊贈り物セットから選べます。ピーターラビットの絵本候補を確認する
• 収録作品はセットにより異なります。このおはなしが含まれるかは、購入前にリンク先の収録一覧で確認してください

低評価レビューでは「思ったより判型が小さかった」という声がありました。1〜3歳の対象年齢の目安や在庫状況もあわせて、リンク先の商品ページで最新情報を確認してください（2026-07-10調査時点。価格はおよそ770〜18,700円と単品・セットで幅があります）。

絵本が増えてきたら、収納も一緒に考えると片付けがラクになります。絵本棚の選び方の記事と絵本棚候補の確認もどうぞ。

読み聞かせに使うときのヒント

• 「ぺた、ぺた、ぺたぺた」「ぷちん、ぷちん」など、まねしやすい音がたくさん出てきます。いっしょに声に出すあそびに向いています
• お着替えを嫌がる時期に「トムみたいだね」と話のきっかけにもできます（着替えが上手になる効果をうたうものではありません）
• お子さんが楽しんでいるかを基準に、合わなければ紙の絵本や他の遊びに切り替えてください

このテーマでさがす: #絵本#読み聞かせ#知育#1歳#2歳#3歳

あわせて読みたい

知育

ベンジャミン・バニーのおはなし【全文読み聞かせ・音声つき】

著作権が切れた原書から当サイトが新しく訳した「ベンジャミン・バニーのおはなし」全文を、原書の絵と朗読音声つきで読み聞かせできます。ピーターラビットの続きのおはなしです。

知育

フロプシーのこどもたちのおはなし【全文読み聞かせ・音声つき】

著作権が切れた原書から当サイトが新しく訳した「フロプシーのこどもたち」全文を、原書の絵と朗読音声つきで読み聞かせできます。ピーターラビットシリーズの、こうさぎ6ぴきのおはなしです。

知育

あひるのジマイマのおはなし【全文読み聞かせ・音声つき】

著作権が切れた原書から当サイトが新しく訳した「あひるのジマイマ」全文を、原書の絵と朗読音声つきで読み聞かせできます。たまごを自分であたためたいあひるの、はらはらするおはなしです。