3びきのくま【全文読み聞かせ・音声つき・昔話】

著作権が切れた原書（L.レズリー・ブルック絵）から当サイトが新しく訳した「3びきのくま」全文を、原書の絵と朗読音声つきで読み聞かせできます。「ちょうどいい！」の繰り返しが楽しい定番の昔話です。

公開日: 2026/7/10

「3びきのくま」は、イギリスに古くから伝わる昔話です。このページでは、1905年刊行の原書（絵: L.レズリー・ブルック、1940年没）から当サイトが新しく訳した全文を、原書の絵と朗読音声つきでお届けします。文章・絵ともに著作権の保護期間が満了したパブリックドメインの版が底本で、訳文は1〜3歳への読み聞かせを想定して短い文のリズムにしています。

「あつすぎる！」「つめたすぎる！」「ちょうどいい！」の3段の繰り返しは、大きい・小さいの感覚あそびにつながる、読み聞かせの定番です。じっと座って聞ける長さではない日もあるのが自然なので、途中でやめても大丈夫です。

音声で聞く（朗読）

朗読音声ファイルを直接開く（AI音声で生成した朗読です）

おはなし本編

むかしむかし、森の中のいっけんやに、3びきのくまが、すんでいました。ちいさな、ちいさな、こぐま。ちゅうくらいの、かあさんぐま。おおきな、おおきな、とうさんぐまです。

3びきは、じぶんのおかゆのおなべを持っていました。ちいさなおなべは、こぐまの。ちゅうくらいのおなべは、かあさんぐまの。おおきなおなべは、とうさんぐまの。いすも、ベッドも、おなじように、ちいさいの、ちゅうくらいの、おおきいのが、ひとつずつありました。

ある日のこと。3びきは、あさごはんのおかゆをつくって、おなべにそそぎました。「あついから、さめるまで、おさんぽしてこよう」。3びきが出かけたあと、きんいろのかみの女の子が、おうちの前にやってきました。まどからのぞいて、かぎあなからのぞいて。だれもいないので、戸をあけて、入ってしまいました。

テーブルの上には、おかゆが3つ。女の子は、おなかがぺこぺこでした。

まず、おおきなおなべのおかゆを、ひとくち。「あつすぎる！」。つぎに、ちゅうくらいのおなべを、ひとくち。「つめたすぎる！」。さいごに、ちいさなおなべを、ひとくち。「あつくもなくて、つめたくもなくて、ちょうどいい！」。あんまりおいしかったので、ぜんぶ、たべてしまいました。

こんどは、おおきないすに、すわってみました。「かたすぎる！」。ちゅうくらいのいすは。「やわらかすぎる！」。ちいさないすは。「ちょうどいい！」。ところが、すわっていると、いすのそこが、ばりっ！ぬけて、しりもちを、ついてしまいました。

それから、女の子は、2かいのしんしつへ、のぼっていきました。おおきなベッドに、ねてみると。「あたまのほうが、たかすぎる！」。ちゅうくらいのベッドは。「あしのほうが、たかすぎる！」。ちいさなベッドは。「ちょうどいい！」。女の子は、そのまま、ぐっすりねむってしまいました。

そのころ、3びきのくまは、「そろそろ、おかゆがさめたころだ」と、おうちに帰ってきました。すると、とうさんぐまのおなべに、スプーンが立っています。

「だれかが、わたしのおかゆを、たべたぞ！」と、とうさんぐまが、おおきな、がらがら声で言いました。かあさんぐまのおなべにも、スプーンが。「だれかが、わたしのおかゆを、たべたわ！」と、かあさんぐまが、ちゅうくらいの声で言いました。

こぐまのおなべを見ると、スプーンは立っているのに、おかゆは、からっぽ。「だれかが、ぼくのおかゆを、ぜんぶたべちゃった！」と、こぐまが、ちいさな、かわいい声で言いました。

3びきは、おうちの中を、しらべはじめました。「だれかが、わたしのいすに、すわったぞ！」と、とうさんぐま。「だれかが、わたしのいすに、すわったわ！」と、かあさんぐま。

「だれかが、ぼくのいすにすわって、そこをぬかしちゃった！」と、こぐまが、なきそうな声で言いました。

3びきは、2かいのしんしつへ、あがっていきました。「だれかが、わたしのベッドに、ねたぞ！」と、とうさんぐま。「だれかが、わたしのベッドに、ねたわ！」と、かあさんぐま。

こぐまが、じぶんのベッドを見ると。まくらの上に、きんいろのかみの、あたまが見えました。「だれかが、ぼくのベッドにねてる。ほら、ここに！」と、こぐまが、ちいさな声で、さけびました。

その、ちいさくて、するどい声で、女の子は、ぱちっと目をさましました。目の前には、3びきのくま！女の子は、ベッドからとびおりて、あいていたまどから、ぴょーん。ふりかえりもせずに、森のむこうへ、走っていきました。それからどうなったかは、だれも知りません。3びきのくまは、二度と、女の子に会うことはありませんでしたとさ。おしまい。

出典と権利について

• 底本: 『The Golden Goose Book』（1905年、イギリス）収録の「The Story of the Three Bears」。絵は L.レズリー・ブルック（1940年没）。文章・絵ともに著作権の保護期間が満了したパブリックドメイン作品です
• 原文と挿絵の出典: Project Gutenberg #15661
• 日本語訳: 当サイトによる新訳です（市販の翻訳書とは別の訳文で、読み聞かせ向けに短い文にしています）

気に入ったら、紙の絵本でも

「3びきのくま」は市販の定番絵本があります。福音館書店の「３びきのくま」（トルストイ 文・バスネツォフ 絵）は評価の高いロングセラーです。絵は当ページのブルック版とはちがう、ロシアの重厚な雰囲気なので、絵の好みはリンク先の表紙で確認してみてください。低評価レビューには「教訓が読み取りにくい」という声もありましたが、繰り返しのリズム自体を楽しむおはなしとして定番です。

• 定番の単品絵本や昔話アンソロジー: 昔話・名作絵本の候補を確認する
• 1〜3歳の対象年齢の目安や在庫は、リンク先の商品ページで確認してください（2026-07-10調査時点。価格はおよそ1,300〜1,700円前後です）

絵本が増えてきたら、収納も一緒に考えると片付けがラクになります。絵本棚の選び方の記事と絵本棚候補の確認もどうぞ。

読み聞かせに使うときのヒント

• 「おおきい」「ちゅうくらい」「ちいさい」で声の大きさを変えると、1歳でも違いを楽しめます
• おうちのおわん・いす・ふとんで「これはとうさんぐまの？」ごっこにつなげやすいおはなしです
• 発達への効果をうたうものではありません。お子さんが楽しんでいるかを基準に、合わなければ紙の絵本や他の遊びに切り替えてください

このテーマでさがす: #絵本#読み聞かせ#知育#昔話#1歳#2歳#3歳

あわせて読みたい

知育

金のがちょう【全文読み聞かせ・音声つき・昔話】

著作権が切れた原書（L.レズリー・ブルック絵）から当サイトが新しく訳した「金のがちょう」全文を、原書の絵と朗読音声つきで読み聞かせできます。「ぴたっ！」とくっつく繰り返しが楽しいグリムの昔話です。

知育

3びきのこぶた【全文読み聞かせ・音声つき・昔話】

著作権が切れた原書（L.レズリー・ブルック絵）から当サイトが新しく訳した「3びきのこぶた」全文を、原書の絵と朗読音声つきで読み聞かせできます。こわい場面は低年齢向けにやわらげています。

知育

ジョニー・クロウのにわ【全文読み聞かせ・音声つき】

著作権が切れた原書（L.レズリー・ブルック作・絵、1903年）から当サイトが新しく訳した「ジョニー・クロウのにわ」全文を、原書の絵と朗読音声つきで読み聞かせできます。動物がつぎつぎ出てくる、ことばあそびの絵本です。